Британска телевизија позната по црном хумору и друштвеним коментарима инспирисала је неколико јужнокорејских адаптација током година. Од криминалистичких серија инспирисаних ноаром до емоционално набијених брачних драма, корејска телевизија је позајмила британске идеје и прилагодила их различитим културним шарама локалним обртима и емоционалном дубином која одјекује обожаватељима К-драме.
Ево седам значајних К-драма заснованих на британским серијама које нуде фасцинантан поглед на то како се приче развијају када пређу границе.
Свет венчаних
„Тхе Ворлд оф тхе Марриед“ најбоље оцењена хит К-драма је задивљујућа адаптација психолошког трилера ББЦ Оне „Доктор Фостер“. Са Ким Хее-ае Парк Хае-јоон и Хан Со-хее у главним улогама у драми прати савршени брачни живот породичног лекара и сарадника редитеља који разбија чињеницу да јој се жена разбија након што она открије чињеницу да је њен муж разбио. да су њихови заједнички пријатељи саучесници у заташкавању. Схрвана издајом, креће на пут освете.
Живот на Марсу
Заснован на истоименој британској серији која је трајала од јануара 2006. до априла 2007. „Живот на Марсу“ се врти око Хан Тае-Јоо детектива који води тим који ради на случају серијског убиства. Током истраге доживи несрећу и када се пробуди нашао се у зиму 1988. где је сада детектив распоређен у полицијску станицу у малом граду. Да би се вратио у данашње време покушава да реши случај серијског убиства.
Мање од зла
Јужнокорејска телевизијска серија из 2018. године „Мање од зла“ заснована је на британском психолошком криминалистичком трилеру „Лутер“. У главним улогама Шин Ха-кјун Ли Сеол Парк Хо-сан и Ким Гун-ву, драма се усредсређује на текуће психолошке игре између усијаног правосуђа вођеног правдом и главног инспектора детектива који је главни инспектор који решава злочине. неосетљива на сопствену смрт.
Један обичан дан
Британска телевизијска серија 'Криминална правда' поново је замишљена у Јужној Кореји као 'Један обичан дан' са Ким Соо-Хјуном и Ча Сеунг-воном у главним улогама. Она задире у систем кривичног правосуђа кроз причу о обичном студенту и адвокату са лошим животом. Живот Ким Хјун-су се окреће наглавачке јер он неочекивано преко ноћи постаје кључни осумњичени у случају убиства. Шин Џонг-хан, адвокат који је једва положио правосудни испит, једина је особа која је дошла да помогне Хјун-су.
Ујак
Ова дирљива драма из живота је римејк истоименог британског ситкома. „Ујак“ прати музичара који се мучи, који неочекивано постаје старатељ свог младог нећака. Глуми га Ох Јунг-се, ујак ствара невероватну везу са дететом које се бори са анксиозношћу и ОКП због развода његових родитеља. Серија комбинује исцељење хумора и искрене тренутке чинећи је освежавајућим освртом на теме породице и менталног здравља.
господарице
Мистериозни трилер и љубавна драма из 2018. „Мистресс“ заснована је на британској серији „Љубавнице“ из 2008-2010. У главним улогама Хан Га-ин Шин Хјун-беен Чои Хи-сео и Гу Џе-јее, драма се врти око скандалозних живота четири жене које се слажу у својој вези од 30 до 30 година. заједно управљати животним изазовима.
Цлеанинг Уп
„Цлеанинг Уп“ корејски римејк истоимене британске серије врти се око три чистачице у финансијској компанији Ео Ионг-ми Ахн Ин-киунг и Менг Соо-ја које тумаче Иум Јунг-ах Јеон Со-мин и Ким Јае-хва. Они прибегавају инсајдерској трговини како би прехранили своју породицу и испунили своје снове након што су случајно на свом радном месту чули део финансијске информације.
Адаптације су снажан подсетник како приче могу да превазиђу границе. Који је ваш најбољи избор? Обавестите нас у коментарима!
